[1161] | [3972] | [2036] | [1473] | [1510] | [3303] | [444] | [2453] | [5018] | [2791] | [4177] | [3756] | [767] | [4172] | [1161] | [1189] | [4675] | [2010] | [3427] | [2980] | [4314] | [2992] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Paulos] | [epo] | [ego] | [eimi] | [men] | [anthropos] | [Ioudaios] | [Tarseus] | [Kilikia] | [polites] | [ou] | [asemos] | [polis] | [de] | [deomai] | [sou] | [epitrepo] | [moi] | [laleo] | [pros] | [laos] |
δέ | Παῦλος | ἔπω | ἐγώ | εἰμί | μέν | ἄνθρωπος | Ἰουδαῖος | Ταρσεύς | Κιλικία | πολίτης | οὐ | ἄσημος | πόλις | δέ | δέομαι | σοῦ | ἐπιτρέπω | μοί | λαλέω | πρός | λαός |
also, and, but, moreover, now | Paul, Paulus | answer, bid, bring word, call, command.. | I, me | am, have been, X it is I, was | even, indeed, so, some, truly, verily | human/people | Jew(-ess), of Judaea | of Tarsus | Cilicia | citizen | long, nay, neither, never, no (X man).. | mean | city | also, and, but, moreover, now | beseech, pray (to), make request | X home, thee, thine (own), thou, thy | give leave (liberty, license), let, pe.. | I, me, mine, my | preach, say, speak (after), talk, tell.. | about, according to , against, among, .. | people |
έδ | ςολῦαΠ | ωπἔ | ώγἐ | ίμἰε | νέμ | ςοπωρθνἄ | ςοῖαδυοἸ | ςύεσραΤ | αίκιλιΚ | ςητίλοπ | ὐο | ςομησἄ | ςιλόπ | έδ | ιαμοέδ | ῦοσ | ωπέρτιπἐ | ίομ | ωέλαλ | ςόρπ | ςόαλ |
[ed] | [soluaP] | [ope] | [oge] | [imie] | [nem] | [soporhtna] | [soiaduoI] | [suesraT] | [aikiliK] | [setilop] | [uo] | [somesa] | [silop] | [ed] | [iamoed] | [uos] | [opertipe] | [iom] | [oelal] | [sorp] | [soal] |