[1161] | [398] | [2954] | [2532] | [2641] | [846] | [2176] | [4126] | [1519] | [4947] | [2532] | [2609] | [1519] | [5184] | [1063] | [1566] | [4143] | [2258] | [670] | [1117] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [anaphaino] | [Kupros] | [kai] | [kataleipo] | [autos] | [euonumos] | [pleo] | [eis] | [Suria] | [kai] | [katago] | [eis] | [Turos] | [gar] | [ekeise] | [ploion] | [en] | [apophortizomai] | [gomos] |
δέ | ἀναφαίνω | Κύπρος | καί | καταλείπω | αὐτός | εὐώνυμος | πλέω | εἰς | Συρία | καί | κατάγω | εἰς | Τύρος | γάρ | ἐκεῖσε | πλοῖον | ἦν | ἀποφορτίζομαι | γόμος |
also, and, but, moreover, now | should) appear, discover | Cyprus | and, also, both, but, even, for, if, o.. | forsake, leave, reserve | her, it(-self), one, the other, (mine).. | on the) left | sail | abundantly, against, among, as, at, (b.. | Syria | and, also, both, but, even, for, if, o.. | bring (down, forth), (bring to) land, .. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | Tyre | and, as, because (that), but, even, fo.. | there | ship(-ing | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | unlade | burden, merchandise |
έδ | ωνίαφανἀ | ςορπύΚ | ίακ | ωπίελατακ | ςότὐα | ςομυνώὐε | ωέλπ | ςἰε | αίρυΣ | ίακ | ωγάτακ | ςἰε | ςορύΤ | ράγ | εσῖεκἐ | νοῖολπ | νἦ | ιαμοζίτροφοπἀ | ςομόγ |
[ed] | [oniahpana] | [sorpuK] | [iak] | [opielatak] | [sotua] | [somunoue] | [oelp] | [sie] | [airuS] | [iak] | [ogatak] | [sie] | [soruT] | [rag] | [esieke] | [noiolp] | [ne] | [iamozitrohpopa] | [somog] |