[5037] | [4342] | [2250] | [2596] | [3661] | [1722] | [2411] | [5037] | [2806] | [740] | [2596] | [3624] | [3335] | [5160] | [1722] | [20] | [2532] | [858] | [2588] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[te] | [proskartereo] | [hemera] | [kata] | [homothumadon] | [en] | [hieron] | [te] | [klao] | [artos] | [kata] | [oikos] | [metalambano] | [trophe] | [en] | [agalliasis] | [kai] | [aphelotes] | [kardia] |
τέ | προσκαρτερέω | ἡμέρα | κατά | ὁμοθυμαδόν | ἐν | ἱερόν | τέ | κλάω | ἄρτος | κατά | οἶκος | μεταλαμβάνω | τροφή | ἐν | ἀγαλλίασις | καί | ἀφελότης | καρδία |
also, and, both, even, then, whether | attend (give self) continually (upon),.. | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. | about, according as (to), after, again.. | with one accord (mind | about, after, against, + almost, X alt.. | temple | also, and, both, even, then, whether | break | shew-)bread, loaf | about, according as (to), after, again.. | home, house(-hold), temple | eat, have, be partaker, receive, take | food, meat | about, after, against, + almost, X alt.. | gladness, (exceeding) joy | and, also, both, but, even, for, if, o.. | singleness | broken-)heart(-ed |
έτ | ωέρετρακσορπ | αρέμἡ | άτακ | νόδαμυθομὁ | νἐ | νόρεἱ | έτ | ωάλκ | ςοτρἄ | άτακ | ςοκἶο | ωνάβμαλατεμ | ήφορτ | νἐ | ςισαίλλαγἀ | ίακ | ςητόλεφἀ | αίδρακ |
[et] | [oeretraksorp] | [aremeh] | [atak] | [nodamuhtomoh] | [ne] | [noreih] | [et] | [oalk] | [sotra] | [atak] | [sokio] | [onabmalatem] | [ehport] | [ne] | [sisaillaga] | [iak] | [setolehpa] | [aidrak] |