[3754] | [2491] | [3303] | [907] | [5204] | [1161] | [5210] | [907] | [1722] | [40] | [4151] | [3756] | [4183] | [3326] | [2250] | [5025] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[hoti] | [Ioannes] | [men] | [baptizo] | [hudor] | [de] | [humeis] | [baptizo] | [en] | [hagios] | [pneuma] | [ou] | [polus] | [meta] | [hemera] | [tautais] |
ὅτι | Ἰωάννης | μέν | βαπτίζω | ὕδωρ | δέ | ὑμεῖς | βαπτίζω | ἐν | ἅγιος | πνεῦμα | οὐ | πολύς | μετά | ἡμέρα | ταύταις |
as concerning that, as though, because.. | John | even, indeed, so, some, truly, verily | Baptist, baptize, wash | water | also, and, but, moreover, now | ye (yourselves), you | Baptist, baptize, wash | about, after, against, + almost, X alt.. | most) holy (one, thing), saint | ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind | long, nay, neither, never, no (X man).. | abundant, + altogether, common, + far .. | after(-ward), X that he again, against.. | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. | hence, that, then, these, those |
ιτὅ | ςηννάωἸ | νέμ | ωζίτπαβ | ρωδὕ | έδ | ςῖεμὑ | ωζίτπαβ | νἐ | ςοιγἅ | αμῦενπ | ὐο | ςύλοπ | άτεμ | αρέμἡ | ςιατύατ |
[itoh] | [sennaoI] | [nem] | [ozitpab] | [roduh] | [ed] | [siemuh] | [ozitpab] | [ne] | [soigah] | [amuenp] | [uo] | [sulop] | [atem] | [aremeh] | [siatuat] |