[1565] | [611] | [2532] | [2036] | [444] | [3004] | [2424] | [4160] | [4081] | [2532] | [2025] | [3450] | [3788] | [2532] | [2036] | [3427] | [5217] | [1519] | [2861] | [4611] | [2532] | [3538] | [1161] | [565] | [2532] | [3538] | [308] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[ekeinos] | [apokrinomai] | [kai] | [epo] | [anthropos] | [lego] | [Iesous] | [poieo] | [pelos] | [kai] | [epichrio] | [mou] | [ophthalmos] | [kai] | [epo] | [moi] | [hupago] | [eis] | [kolumbethra] | [Siloam] | [kai] | [nipto] | [de] | [aperchomai] | [kai] | [nipto] | [anablepo] |
ἐκεῖνος | ἀποκρίνομαι | καί | ἔπω | ἄνθρωπος | λέγω | Ἰησοῦς | ποιέω | πηλός | καί | ἐπιχρίω | μοῦ | ὀφθαλμός | καί | ἔπω | μοί | ὑπάγω | εἰς | κολυμβήθρα | Σιλωάμ | καί | νίπτω | δέ | ἀπέρχομαι | καί | νίπτω | ἀναβλέπω |
he, it, the other (same), selfsame, th.. | answer | and, also, both, but, even, for, if, o.. | answer, bid, bring word, call, command.. | human/people | ask, bid, boast, call, describe, give .. | Jesus | abide, + agree, appoint, X avenge, + b.. | clay | and, also, both, but, even, for, if, o.. | anoint | I, me, mine (own), my | eye, sight | and, also, both, but, even, for, if, o.. | answer, bid, bring word, call, command.. | I, me, mine, my | depart, get hence, go (a-)way | abundantly, against, among, as, at, (b.. | pool | Siloam | and, also, both, but, even, for, if, o.. | wash | also, and, but, moreover, now | come, depart, go (aside, away, back, o.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | wash | look (up), see, receive sight |
ςονῖεκἐ | ιαμονίρκοπἀ | ίακ | ωπἔ | ςοπωρθνἄ | ωγέλ | ςῦοσηἸ | ωέιοπ | ςόληπ | ίακ | ωίρχιπἐ | ῦομ | ςόμλαθφὀ | ίακ | ωπἔ | ίομ | ωγάπὑ | ςἰε | αρθήβμυλοκ | μάωλιΣ | ίακ | ωτπίν | έδ | ιαμοχρέπἀ | ίακ | ωτπίν | ωπέλβανἀ |
[sonieke] | [iamonirkopa] | [iak] | [ope] | [soporhtna] | [ogel] | [suoseI] | [oeiop] | [solep] | [iak] | [oirhcipe] | [uom] | [somlahthpo] | [iak] | [ope] | [iom] | [ogapuh] | [sie] | [arhtebmulok] | [maoliS] | [iak] | [otpin] | [ed] | [iamohcrepa] | [iak] | [otpin] | [opelbana] |