[1161] | [3568] | [2212] | [615] | [3165] | [444] | [3739] | [2980] | [5213] | [225] | [3739] | [191] | [3844] | [2316] | [5124] | [4160] | [3756] | [11] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [nun] | [zeteo] | [apokteino] | [me] | [anthropos] | [hos] | [laleo] | [humin] | [aletheia] | [hos] | [akouo] | [para] | [theos] | [touto] | [poieo] | [ou] | [Abraam] |
δέ | νῦν | ζητέω | ἀποκτείνω | μέ | ἄνθρωπος | ὅς | λαλέω | ὑμῖν | ἀλήθεια | ὅς | ἀκούω | παρά | θεός | τοῦτο | ποιέω | οὐ | Ἀβραάμ |
also, and, but, moreover, now | henceforth, + hereafter, of late, soon.. | be (go) about, desire, endeavour, enqu.. | put to death, kill, slay | I, me, my | human/people | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | preach, say, speak (after), talk, tell.. | ye, you, your(-selves | true, X truly, truth, verity | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | give (in the) audience (of), come (to .. | above, against, among, at, before, by,.. | God, god(-ly, -ward), | here(-unto), it, partly, self(-same), .. | abide, + agree, appoint, X avenge, + b.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | Abraham |
έδ | νῦν | ωέτηζ | ωνίετκοπἀ | έμ | ςοπωρθνἄ | ςὅ | ωέλαλ | νῖμὑ | αιεθήλἀ | ςὅ | ωύοκἀ | άραπ | ςόεθ | οτῦοτ | ωέιοπ | ὐο | μάαρβἈ |
[ed] | [nun] | [oetez] | [onietkopa] | [em] | [soporhtna] | [soh] | [oelal] | [nimuh] | [aiehtela] | [soh] | [ouoka] | [arap] | [soeht] | [otuot] | [oeiop] | [uo] | [maarbA] |