[1161] | [2424] | [2983] | [740] | [2532] | [2168] | [1239] | [3101] | [1161] | [3101] | [345] | [2532] | [3668] | [1537] | [3795] | [3745] | [2309] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Iesous] | [lambano] | [artos] | [kai] | [eucharisteo] | [diadidomai] | [mathetes] | [de] | [mathetes] | [anakeimai] | [kai] | [homoios] | [ek] | [opsarion] | [hosos] | [thelo] |
δέ | Ἰησοῦς | λαμβάνω | ἄρτος | καί | εὐχαριστέω | διαδίδωμι | μαθητής | δέ | μαθητής | ἀνακεῖμαι | καί | ὁμοίως | ἐκ | ὀψάριον | ὅσος | θέλω |
also, and, but, moreover, now | Jesus | accept, + be amazed, assay, attain, br.. | shew-)bread, loaf | and, also, both, but, even, for, if, o.. | give) thank(-ful, -s | make) distribute(-ion), divide, give | disciple | also, and, but, moreover, now | disciple | guest, lean, lie, sit (down, at meat),.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | likewise, so | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | fish | all (that), as (long, many, much) (as).. | desire, be disposed (forward), intend,.. |
έδ | ςῦοσηἸ | ωνάβμαλ | ςοτρἄ | ίακ | ωέτσιραχὐε | ιμωδίδαιδ | ςήτηθαμ | έδ | ςήτηθαμ | ιαμῖεκανἀ | ίακ | ςωίομὁ | κἐ | νοιράψὀ | ςοσὅ | ωλέθ |
[ed] | [suoseI] | [onabmal] | [sotra] | [iak] | [oetsirahcue] | [iamodidaid] | [setehtam] | [ed] | [setehtam] | [iamiekana] | [iak] | [soiomoh] | [ke] | [noiraspo] | [sosoh] | [oleht] |