[770] | [611] | [846] | [2962] | [2192] | [3756] | [444] | [3752] | [5204] | [5015] | [2443] | [906] | [3165] | [1519] | [2861] | [1161] | [3739] | [1722] | [1473] | [2064] | [243] | [2597] | [4253] | [1700] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[astheneo] | [apokrinomai] | [autos] | [kurios] | [echo] | [ou] | [anthropos] | [hotan] | [hudor] | [tarasso] | [hina] | [ballo] | [me] | [eis] | [kolumbethra] | [de] | [hos] | [en] | [ego] | [erchomai] | [allos] | [katabaino] | [pro] | [emou] |
ἀσθενέω | ἀποκρίνομαι | αὐτός | κύριος | ἔχω | οὐ | ἄνθρωπος | ὅταν | ὕδωρ | ταράσσω | ἵνα | βάλλω | μέ | εἰς | κολυμβήθρα | δέ | ὅς | ἐν | ἐγώ | ἔρχομαι | ἄλλος | καταβαίνω | πρό | ἐμοῦ |
be diseased, impotent folk (man), (be).. | answer | her, it(-self), one, the other, (mine).. | God, Lord, master, Sir | be (able, X hold, possessed with), acc.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | human/people | as long (soon) as, that, + till, when(.. | water | trouble | albeit, because, to the intent (that),.. | arise, cast (out), X dung, lay, lie, p.. | I, me, my | abundantly, against, among, as, at, (b.. | pool | also, and, but, moreover, now | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | about, after, against, + almost, X alt.. | I, me | accompany, appear, bring, come, enter,.. | more, one (another), (an-, some an-)ot.. | come (get, go, step) down, fall (down | above, ago, before, or ever | me, mine, my |
ωένεθσἀ | ιαμονίρκοπἀ | ςότὐα | ςοιρύκ | ωχἔ | ὐο | ςοπωρθνἄ | νατὅ | ρωδὕ | ωσσάρατ | ανἵ | ωλλάβ | έμ | ςἰε | αρθήβμυλοκ | έδ | ςὅ | νἐ | ώγἐ | ιαμοχρἔ | ςολλἄ | ωνίαβατακ | όρπ | ῦομἐ |
[oenehtsa] | [iamonirkopa] | [sotua] | [soiruk] | [ohce] | [uo] | [soporhtna] | [natoh] | [roduh] | [ossarat] | [anih] | [ollab] | [em] | [sie] | [arhtebmulok] | [ed] | [soh] | [ne] | [oge] | [iamohcre] | [solla] | [oniabatak] | [orp] | [uome] |