[5023] | [3326] | [2424] | [2147] | [846] | [1722] | [2411] | [2532] | [2036] | [846] | [2396] | [1096] | [5199] | [264] | [3371] | [3363] | [5100] | [5501] | [1096] | [4671] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[tauta] | [meta] | [Iesous] | [heurisko] | [autos] | [en] | [hieron] | [kai] | [epo] | [autos] | [ide] | [ginomai] | [hugies] | [hamartano] | [meketi] | [hina] | [tis] | [cheiron] | [ginomai] | [soi] |
ταῦτα | μετά | Ἰησοῦς | εὑρίσκω | αὐτός | ἐν | ἱερόν | καί | ἔπω | αὐτός | ἴδε | γίνομαι | ὑγιής | ἁμαρτάνω | μηκέτι | ἵνα μή | τὶς | χείρων | γίνομαι | σοί |
afterward, follow, + hereafter, X him.. | after(-ward), X that he again, against.. | Jesus | find, get, obtain, perceive, see | her, it(-self), one, the other, (mine).. | about, after, against, + almost, X alt.. | temple | and, also, both, but, even, for, if, o.. | answer, bid, bring word, call, command.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | behold, lo, see | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | sound, whole | for your faults, offend, sin, trespass | any longer, (not) henceforth, hereafte.. | albeit not, lest, that, no(-t, -thing | a (kind of), any (man, thing, thing at.. | sorer, worse | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | thee, thine own, thou, thy |
ατῦατ | άτεμ | ςῦοσηἸ | ωκσίρὑε | ςότὐα | νἐ | νόρεἱ | ίακ | ωπἔ | ςότὐα | εδἴ | ιαμονίγ | ςήιγὑ | ωνάτραμἁ | ιτέκημ | ήμ ανἵ | ςὶτ | νωρίεχ | ιαμονίγ | ίοσ |
[atuat] | [atem] | [suoseI] | [oksirueh] | [sotua] | [ne] | [noreih] | [iak] | [ope] | [sotua] | [edi] | [iamonig] | [seiguh] | [onatramah] | [itekem] | [anih] | [sit] | [noriehc] | [iamonig] | [ios] |