[3767] | [3753] | [2064] | [1519] | [1056] | [1057] | [1209] | [846] | [3708] | [3956] | [3739] | [4160] | [1722] | [2414] | [1722] | [1859] | [1063] | [846] | [2532] | [2064] | [1519] | [1859] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [hote] | [erchomai] | [eis] | [Galilaia] | [Galilaios] | [dechomai] | [autos] | [horao] | [pas] | [hos] | [poieo] | [en] | [Hierosoluma] | [en] | [heorte] | [gar] | [autos] | [kai] | [erchomai] | [eis] | [heorte] |
οὖν | ὅτε | ἔρχομαι | εἰς | Γαλιλαία | Γαλιλαῖος | δέχομαι | αὐτός | ὁράω | πᾶς | ὅς | ποιέω | ἐν | Ἱεροσόλυμα | ἐν | ἑορτή | γάρ | αὐτός | καί | ἔρχομαι | εἰς | ἑορτή |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | after (that), as soon as, that, when, .. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | Galilee | Galilean, of Galilee | accept, receive, take | her, it(-self), one, the other, (mine).. | behold, perceive, see, take heed | all (manner of, means), alway(-s), any.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | abide, + agree, appoint, X avenge, + b.. | about, after, against, + almost, X alt.. | Jerusalem | about, after, against, + almost, X alt.. | feast, holyday | and, as, because (that), but, even, fo.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | feast, holyday |
νὖο | ετὅ | ιαμοχρἔ | ςἰε | αίαλιλαΓ | ςοῖαλιλαΓ | ιαμοχέδ | ςότὐα | ωάρὁ | ςᾶπ | ςὅ | ωέιοπ | νἐ | αμυλόσορεἹ | νἐ | ήτροἑ | ράγ | ςότὐα | ίακ | ιαμοχρἔ | ςἰε | ήτροἑ |
[nuo] | [etoh] | [iamohcre] | [sie] | [aialilaG] | [soialilaG] | [iamohced] | [sotua] | [oaroh] | [sap] | [soh] | [oeiop] | [ne] | [amulosoreiH] | [ne] | [etroeh] | [rag] | [sotua] | [iak] | [iamohcre] | [sie] | [etroeh] |