[1473] | [649] | [5209] | [2325] | [3739] | [5210] | [2872] | [3756] | [2872] | [243] | [2872] | [2532] | [5210] | [1525] | [1519] | [846] | [2873] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[ego] | [apostello] | [humas] | [therizo] | [hos] | [humeis] | [kopiao] | [ou] | [kopiao] | [allos] | [kopiao] | [kai] | [humeis] | [eiserchomai] | [eis] | [autos] | [kopos] |
ἐγώ | ἀποστέλλω | ὑμᾶς | θερίζω | ὅς | ὑμεῖς | κοπιάω | οὐ | κοπιάω | ἄλλος | κοπιάω | καί | ὑμεῖς | εἰσέρχομαι | εἰς | αὐτός | κόπος |
I, me | put in, send (away, forth, out), set (.. | ye, you (+ -ward), your (+ own | reap | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | ye (yourselves), you | bestow) labour, toil, be wearied | long, nay, neither, never, no (X man).. | bestow) labour, toil, be wearied | more, one (another), (an-, some an-)ot.. | bestow) labour, toil, be wearied | and, also, both, but, even, for, if, o.. | ye (yourselves), you | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | labour, + trouble, weariness |
ώγἐ | ωλλέτσοπἀ | ςᾶμὑ | ωζίρεθ | ςὅ | ςῖεμὑ | ωάιποκ | ὐο | ωάιποκ | ςολλἄ | ωάιποκ | ίακ | ςῖεμὑ | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | ςότὐα | ςοπόκ |
[oge] | [olletsopa] | [samuh] | [ozireht] | [soh] | [siemuh] | [oaipok] | [uo] | [oaipok] | [solla] | [oaipok] | [iak] | [siemuh] | [iamohcresie] | [sie] | [sotua] | [sopok] |