[3326] | [5023] | [2424] | [5319] | [1438] | [3825] | [3101] | [1909] | [2281] | [5085] | [1161] | [3779] | [5319] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[meta] | [tauta] | [Iesous] | [phaneroo] | [heautou] | [palin] | [mathetes] | [epi] | [thalassa] | [Tiberias] | [de] | [houto] | [phaneroo] |
μετά | ταῦτα | Ἰησοῦς | φανερόω | ἑαυτοῦ | πάλιν | μαθητής | ἐπί | θάλασσα | Τιβεριάς | δέ | οὕτω | φανερόω |
after(-ward), X that he again, against.. | afterward, follow, + hereafter, X him.. | Jesus | appear, manifestly declare, (make) man.. | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | again | disciple | about (the times), above, after, again.. | sea | Tiberias | also, and, but, moreover, now | after that, after (in) this manner, as.. | appear, manifestly declare, (make) man.. |
άτεμ | ατῦατ | ςῦοσηἸ | ωόρεναφ | ῦοτυαἑ | νιλάπ | ςήτηθαμ | ίπἐ | ασσαλάθ | ςάιρεβιΤ | έδ | ωτὕο | ωόρεναφ |
[atem] | [atuat] | [suoseI] | [oorenahp] | [uotuaeh] | [nilap] | [setehtam] | [ipe] | [assalaht] | [sairebiT] | [ed] | [otuoh] | [oorenahp] |