[2424] | [611] | [2532] | [2036] | [846] | [3089] | [5126] | [3485] | [2532] | [1722] | [5140] | [2250] | [1453] | [846] | [1453] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[Iesous] | [apokrinomai] | [kai] | [epo] | [autos] | [luo] | [touton] | [naos] | [kai] | [en] | [treis] | [hemera] | [egeiro] | [autos] | [egeiro] |
Ἰησοῦς | ἀποκρίνομαι | καί | ἔπω | αὐτός | λύω | τοῦτον | ναός | καί | ἐν | τρεῖς | ἡμέρα | ἐγείρω | αὐτός | ἐγείρω |
Jesus | answer | and, also, both, but, even, for, if, o.. | answer, bid, bring word, call, command.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | break (up), destroy, dissolve, (un-)lo.. | him, the same, that, this | shrine, temple | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after, against, + almost, X alt.. | three | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. | awake, lift (up), raise (again, up), r.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | awake, lift (up), raise (again, up), r.. |
ςῦοσηἸ | ιαμονίρκοπἀ | ίακ | ωπἔ | ςότὐα | ωύλ | νοτῦοτ | ςόαν | ίακ | νἐ | ςῖερτ | αρέμἡ | ωρίεγἐ | ςότὐα | ωρίεγἐ |
[suoseI] | [iamonirkopa] | [iak] | [ope] | [sotua] | [oul] | [notuot] | [soan] | [iak] | [ne] | [siert] | [aremeh] | [oriege] | [sotua] | [oriege] |