[3767] | [2036] | [4091] | [846] | [2983] | [5210] | [846] | [2532] | [2919] | [846] | [2596] | [5216] | [3551] | [2453] | [3767] | [2036] | [846] | [1832] | [3756] | [1832] | [2254] | [615] | [3762] | [615] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [epo] | [Pilatos] | [autos] | [lambano] | [humeis] | [autos] | [kai] | [krino] | [autos] | [kata] | [humon] | [nomos] | [Ioudaios] | [oun] | [epo] | [autos] | [exesti] | [ou] | [exesti] | [hemin] | [apokteino] | [oudeis] | [apokteino] |
οὖν | ἔπω | Πιλᾶτος | αὐτός | λαμβάνω | ὑμεῖς | αὐτός | καί | κρίνω | αὐτός | κατά | ὑμῶν | νόμος | Ἰουδαῖος | οὖν | ἔπω | αὐτός | ἔξεστι | οὐ | ἔξεστι | ἡμῖν | ἀποκτείνω | οὐδείς | ἀποκτείνω |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | answer, bid, bring word, call, command.. | Pilate | her, it(-self), one, the other, (mine).. | accept, + be amazed, assay, attain, br.. | ye (yourselves), you | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | avenge, conclude, condemn, damn, decre.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | about, according as (to), after, again.. | ye, you, your (own, -selves | law | Jew(-ess), of Judaea | and (so, truly), but, now (then), so (.. | answer, bid, bring word, call, command.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | be lawful, let, X may(-est | long, nay, neither, never, no (X man).. | be lawful, let, X may(-est | our, (for) us, we | put to death, kill, slay | any (man), aught, man, neither any (th.. | put to death, kill, slay |
νὖο | ωπἔ | ςοτᾶλιΠ | ςότὐα | ωνάβμαλ | ςῖεμὑ | ςότὐα | ίακ | ωνίρκ | ςότὐα | άτακ | νῶμὑ | ςομόν | ςοῖαδυοἸ | νὖο | ωπἔ | ςότὐα | ιτσεξἔ | ὐο | ιτσεξἔ | νῖμἡ | ωνίετκοπἀ | ςίεδὐο | ωνίετκοπἀ |
[nuo] | [ope] | [sotaliP] | [sotua] | [onabmal] | [siemuh] | [sotua] | [iak] | [onirk] | [sotua] | [atak] | [nomuh] | [somon] | [soiaduoI] | [nuo] | [ope] | [sotua] | [itsexe] | [uo] | [itsexe] | [nimeh] | [onietkopa] | [sieduo] | [onietkopa] |