[3767] | [2036] | [2424] | [4074] | [906] | [4675] | [3162] | [1519] | [2336] | [4221] | [3739] | [3962] | [1325] | [3427] | [4095] | [3378] | [4095] | [846] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [epo] | [Iesous] | [Petros] | [ballo] | [sou] | [machaira] | [eis] | [theke] | [poterion] | [hos] | [pater] | [didomi] | [moi] | [pino] | [me] | [pino] | [autos] |
οὖν | ἔπω | Ἰησοῦς | Πέτρος | βάλλω | σοῦ | μάχαιρα | εἰς | θήκη | ποτήριον | ὅς | πατήρ | δίδωμι | μοί | πίνω | μὴ οὐκ | πίνω | αὐτός |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | answer, bid, bring word, call, command.. | Jesus | Peter, rock | arise, cast (out), X dung, lay, lie, p.. | X home, thee, thine (own), thou, thy | sword | abundantly, against, among, as, at, (b.. | sheath | cup | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | father, parent | adventure, bestow, bring forth, commit.. | I, me, mine, my | drink | neither (followed by no), + never, not | drink | her, it(-self), one, the other, (mine).. |
νὖο | ωπἔ | ςῦοσηἸ | ςορτέΠ | ωλλάβ | ῦοσ | αριαχάμ | ςἰε | ηκήθ | νοιρήτοπ | ςὅ | ρήταπ | ιμωδίδ | ίομ | ωνίπ | κὐο ὴμ | ωνίπ | ςότὐα |
[nuo] | [ope] | [suoseI] | [sorteP] | [ollab] | [uos] | [ariahcam] | [sie] | [ekeht] | [noiretop] | [soh] | [retap] | [imodid] | [iom] | [onip] | [em] | [onip] | [sotua] |