[1722] | [3450] | [3962] | [3614] | [1526] | [4183] | [3438] | [1490] | [2036] | [302] | [5213] | [4198] | [2090] | [5117] | [5213] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[en] | [mou] | [pater] | [oikia] | [eisi] | [polus] | [mone] | [ei] | [epo] | [an] | [humin] | [poreuomai] | [hetoimazo] | [topos] | [humin] |
ἐν | μοῦ | πατήρ | οἰκία | εἰσί | πολύς | μονή | εἰ δὲ μήγε | ἔπω | ἄν | ὑμῖν | πορεύομαι | ἑτοιμάζω | τόπος | ὑμῖν |
about, after, against, + almost, X alt.. | I, me, mine (own), my | father, parent | home, house(-hold | agree, are, be, dure, X is, were | abundant, + altogether, common, + far .. | abode, mansion | or) else, if (not, otherwise), otherwise | answer, bid, bring word, call, command.. | what-, where-, wither-, who-)soever | ye, you, your(-selves | depart, go (away, forth, one's way, up.. | prepare, provide, make ready | coast, licence, place, X plain, quarte.. | ye, you, your(-selves |
νἐ | ῦομ | ρήταπ | αίκἰο | ίσἰε | ςύλοπ | ήνομ | εγήμ ὲδ ἰε | ωπἔ | νἄ | νῖμὑ | ιαμούεροπ | ωζάμιοτἑ | ςοπότ | νῖμὑ |
[ne] | [uom] | [retap] | [aikio] | [isie] | [sulop] | [enom] | [ie] | [ope] | [na] | [nimuh] | [iamouerop] | [ozamioteh] | [sopot] | [nimuh] |