[2537] | [1785] | [1325] | [5213] | [2443] | [25] | [240] | [2531] | [25] | [5209] | [2443] | [5210] | [2532] | [25] | [240] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kainos] | [entole] | [didomi] | [humin] | [hina] | [agapao] | [allelon] | [kathos] | [agapao] | [humas] | [hina] | [humeis] | [kai] | [agapao] | [allelon] |
καινός | ἐντολή | δίδωμι | ὑμῖν | ἵνα | ἀγαπάω | ἀλλήλων | καθώς | ἀγαπάω | ὑμᾶς | ἵνα | ὑμεῖς | καί | ἀγαπάω | ἀλλήλων |
new | commandment, precept | adventure, bestow, bring forth, commit.. | ye, you, your(-selves | albeit, because, to the intent (that),.. | be-)love(-ed | each other, mutual, one another, (the .. | according to, (according, even) as, ho.. | be-)love(-ed | ye, you (+ -ward), your (+ own | albeit, because, to the intent (that),.. | ye (yourselves), you | and, also, both, but, even, for, if, o.. | be-)love(-ed | each other, mutual, one another, (the .. |
ςόνιακ | ήλοτνἐ | ιμωδίδ | νῖμὑ | ανἵ | ωάπαγἀ | νωλήλλἀ | ςώθακ | ωάπαγἀ | ςᾶμὑ | ανἵ | ςῖεμὑ | ίακ | ωάπαγἀ | νωλήλλἀ |
[soniak] | [elotne] | [imodid] | [nimuh] | [anih] | [oapaga] | [nolella] | [sohtak] | [oapaga] | [samuh] | [anih] | [siemuh] | [iak] | [oapaga] | [nolella] |