[1487] | [1473] | [3767] | [2962] | [2532] | [1320] | [3538] | [5216] | [4228] | [5210] | [2532] | [3784] | [3538] | [240] | [4228] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[ei] | [ego] | [oun] | [kurios] | [kai] | [didaskalos] | [nipto] | [humon] | [pous] | [humeis] | [kai] | [opheilo] | [nipto] | [allelon] | [pous] |
εἰ | ἐγώ | οὖν | κύριος | καί | διδάσκαλος | νίπτω | ὑμῶν | πούς | ὑμεῖς | καί | ὀφείλω | νίπτω | ἀλλήλων | πούς |
forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | I, me | and (so, truly), but, now (then), so (.. | God, Lord, master, Sir | and, also, both, but, even, for, if, o.. | doctor, master, teacher | wash | ye, you, your (own, -selves | foot(-stool | ye (yourselves), you | and, also, both, but, even, for, if, o.. | behove, be bound, (be) debt(-or), (be).. | wash | each other, mutual, one another, (the .. | foot(-stool |
ἰε | ώγἐ | νὖο | ςοιρύκ | ίακ | ςολακσάδιδ | ωτπίν | νῶμὑ | ςύοπ | ςῖεμὑ | ίακ | ωλίεφὀ | ωτπίν | νωλήλλἀ | ςύοπ |
[ie] | [oge] | [nuo] | [soiruk] | [iak] | [solaksadid] | [otpin] | [nomuh] | [suop] | [siemuh] | [iak] | [oliehpo] | [otpin] | [nolella] | [suop] |