[281] | [281] | [3004] | [5213] | [3362] | [2848] | [4621] | [4098] | [1519] | [1093] | [599] | [846] | [3306] | [3441] | [1161] | [1437] | [599] | [5342] | [4183] | [2590] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[amen] | [amen] | [lego] | [humin] | [ean] | [kokkos] | [sitos] | [pipto] | [eis] | [ge] | [apothnesko] | [autos] | [meno] | [monos] | [de] | [ean] | [apothnesko] | [phero] | [polus] | [karpos] |
ἀμήν | ἀμήν | λέγω | ὑμῖν | ἐὰν μή | κόκκος | σῖτος | πίπτω | εἰς | γῆ | ἀποθνήσκω | αὐτός | μένω | μόνος | δέ | ἐάν | ἀποθνήσκω | φέρω | πολύς | καρπός |
amen, verily | amen, verily | ask, bid, boast, call, describe, give .. | ye, you, your(-selves | X before, but, except, if, no, (if, + .. | corn, grain | corn, wheat | fail, fall (down), light on | abundantly, against, among, as, at, (b.. | country, earth(-ly), ground, land, world | be dead, death, die, lie a-dying, be s.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | abide, continue, dwell, endure, be pre.. | alone, only, by themselves | also, and, but, moreover, now | before, but, except, (and) if, (if) so.. | be dead, death, die, lie a-dying, be s.. | be, bear, bring (forth), carry, come, .. | abundant, + altogether, common, + far .. | fruit |
νήμἀ | νήμἀ | ωγέλ | νῖμὑ | ήμ νὰἐ | ςοκκόκ | ςοτῖσ | ωτπίπ | ςἰε | ῆγ | ωκσήνθοπἀ | ςότὐα | ωνέμ | ςονόμ | έδ | νάἐ | ωκσήνθοπἀ | ωρέφ | ςύλοπ | ςόπρακ |
[nema] | [nema] | [ogel] | [nimuh] | [nae] | [sokkok] | [sotis] | [otpip] | [sie] | [eg] | [oksenhtopa] | [sotua] | [onem] | [sonom] | [ed] | [nae] | [oksenhtopa] | [orehp] | [sulop] | [soprak] |