[3767] | [2036] | [3136] | [4314] | [2424] | [2962] | [1487] | [2258] | [5602] | [3450] | [302] | [80] | [2348] | [3756] | [2348] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [epo] | [Martha] | [pros] | [Iesous] | [kurios] | [ei] | [en] | [hode] | [mou] | [an] | [adephos] | [thnesko] | [ou] | [thnesko] |
οὖν | ἔπω | Μάρθα | πρός | Ἰησοῦς | κύριος | εἰ | ἦν | ὧδε | μοῦ | ἄν | ἀδελφός | θνήσκω | οὐ | θνήσκω |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | answer, bid, bring word, call, command.. | Martha | about, according to , against, among, .. | Jesus | God, Lord, master, Sir | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | here, hither, (in) this place, there | I, me, mine (own), my | what-, where-, wither-, who-)soever | brother | be dead, die | long, nay, neither, never, no (X man).. | be dead, die |
νὖο | ωπἔ | αθράΜ | ςόρπ | ςῦοσηἸ | ςοιρύκ | ἰε | νἦ | εδὧ | ῦομ | νἄ | ςόφλεδἀ | ωκσήνθ | ὐο | ωκσήνθ |
[nuo] | [ope] | [ahtraM] | [sorp] | [suoseI] | [soiruk] | [ie] | [ne] | [edoh] | [uom] | [na] | [sohpeda] | [oksenht] | [uo] | [oksenht] |