[3767] | [3136] | [5613] | [191] | [3754] | [2424] | [2064] | [5221] | [846] | [1161] | [3137] | [2516] | [1722] | [3624] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [Martha] | [hos] | [akouo] | [hoti] | [Iesous] | [erchomai] | [hupantao] | [autos] | [de] | [Maria] | [kathezomai] | [en] | [oikos] |
οὖν | Μάρθα | ὡς | ἀκούω | ὅτι | Ἰησοῦς | ἔρχομαι | ὑπαντάω | αὐτός | δέ | Μαρία | καθέζομαι | ἐν | οἶκος |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | Martha | about, after (that), (according) as (i.. | give (in the) audience (of), come (to .. | as concerning that, as though, because.. | Jesus | accompany, appear, bring, come, enter,.. | go to) meet | her, it(-self), one, the other, (mine).. | also, and, but, moreover, now | Mary | sit | about, after, against, + almost, X alt.. | home, house(-hold), temple |
νὖο | αθράΜ | ςὡ | ωύοκἀ | ιτὅ | ςῦοσηἸ | ιαμοχρἔ | ωάτναπὑ | ςότὐα | έδ | αίραΜ | ιαμοζέθακ | νἐ | ςοκἶο |
[nuo] | [ahtraM] | [soh] | [ouoka] | [itoh] | [suoseI] | [iamohcre] | [oatnapuh] | [sotua] | [ed] | [airaM] | [iamozehtak] | [ne] | [sokio] |