[3778] | [4413] | [2147] | [2398] | [80] | [4613] | [2532] | [3004] | [846] | [2147] | [3323] | [3739] | [2076] | [3177] | [5547] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[houtos] | [protos] | [heurisko] | [idios] | [adephos] | [Simon] | [kai] | [lego] | [autos] | [heurisko] | [Messias] | [hos] | [esti] | [methermeneuo] | [Christos] |
οὗτος | πρῶτος | εὑρίσκω | ἴδιος | ἀδελφός | Σίμων | καί | λέγω | αὐτός | εὑρίσκω | Μεσσίας | ὅς | ἐστί | μεθερμηνεύω | Χριστός |
he (it was that), hereof, it, she, suc.. | before, beginning, best, chief(-est), .. | find, get, obtain, perceive, see | X his acquaintance, when they were alo.. | brother | Simon | and, also, both, but, even, for, if, o.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | find, get, obtain, perceive, see | Messias | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | by) interpret(-ation | Christ |
ςοτὗο | ςοτῶρπ | ωκσίρὑε | ςοιδἴ | ςόφλεδἀ | νωμίΣ | ίακ | ωγέλ | ςότὐα | ωκσίρὑε | ςαίσσεΜ | ςὅ | ίτσἐ | ωύενημρεθεμ | ςότσιρΧ |
[sotuoh] | [sotorp] | [oksirueh] | [soidi] | [sohpeda] | [nomiS] | [iak] | [ogel] | [sotua] | [oksirueh] | [saisseM] | [soh] | [itse] | [ouenemrehtem] | [sotsirhC] |