[1063] | [5207] | [444] | [2064] | [3756] | [2064] | [622] | [444] | [5590] | [235] | [4982] | [2532] | [4198] | [1519] | [2087] | [2968] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [huios] | [anthropos] | [erchomai] | [ou] | [erchomai] | [apollumi] | [anthropos] | [psuche] | [alla] | [sozo] | [kai] | [poreuomai] | [eis] | [heteros] | [kome] |
γάρ | υἱός | ἄνθρωπος | ἔρχομαι | οὐ | ἔρχομαι | ἀπόλλυμι | ἄνθρωπος | ψυχή | ἀλλά | σώζω | καί | πορεύομαι | εἰς | ἕτερος | κώμη |
and, as, because (that), but, even, fo.. | child, foal, son | human/people | accompany, appear, bring, come, enter,.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | destroy, die, lose, mar, perish | human/people | heart (+ -ily), life, mind, soul, + us.. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | heal, preserve, save (self), do well, .. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | depart, go (away, forth, one's way, up.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | altered, else, next (day), one, (an-)o.. | town, village |
ράγ | ςόἱυ | ςοπωρθνἄ | ιαμοχρἔ | ὐο | ιαμοχρἔ | ιμυλλόπἀ | ςοπωρθνἄ | ήχυψ | άλλἀ | ωζώσ | ίακ | ιαμούεροπ | ςἰε | ςορετἕ | ημώκ |
[rag] | [soiuh] | [soporhtna] | [iamohcre] | [uo] | [iamohcre] | [imullopa] | [soporhtna] | [ehcusp] | [alla] | [ozos] | [iak] | [iamouerop] | [sie] | [soreteh] | [emok] |