[1161] | [846] | [3101] | [2385] | [2532] | [2491] | [1492] | [2036] | [2962] | [2309] | [2036] | [4442] | [2597] | [575] | [3772] | [2532] | [355] | [846] | [2532] | [5613] | [2243] | [4160] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [autos] | [mathetes] | [Iakobos] | [kai] | [Ioannes] | [eido] | [epo] | [kurios] | [thelo] | [epo] | [pur] | [katabaino] | [apo] | [ouranos] | [kai] | [analisko] | [autos] | [kai] | [hos] | [Helias] | [poieo] |
δέ | αὐτός | μαθητής | Ἰάκωβος | καί | Ἰωάννης | εἴδω | ἔπω | κύριος | θέλω | ἔπω | πῦρ | καταβαίνω | ἀπό | οὐρανός | καί | ἀναλίσκω | αὐτός | καί | ὡς | Ἡλίας | ποιέω |
also, and, but, moreover, now | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple | James | and, also, both, but, even, for, if, o.. | John | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | answer, bid, bring word, call, command.. | God, Lord, master, Sir | desire, be disposed (forward), intend,.. | answer, bid, bring word, call, command.. | fiery, fire | come (get, go, step) down, fall (down | X here-)after, ago, at, because of, be.. | air, heaven(-ly), sky | and, also, both, but, even, for, if, o.. | consume | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after (that), (according) as (i.. | Elias | abide, + agree, appoint, X avenge, + b.. |
έδ | ςότὐα | ςήτηθαμ | ςοβωκάἸ | ίακ | ςηννάωἸ | ωδἴε | ωπἔ | ςοιρύκ | ωλέθ | ωπἔ | ρῦπ | ωνίαβατακ | όπἀ | ςόναρὐο | ίακ | ωκσίλανἀ | ςότὐα | ίακ | ςὡ | ςαίλἩ | ωέιοπ |
[ed] | [sotua] | [setehtam] | [sobokaI] | [iak] | [sennaoI] | [odie] | [ope] | [soiruk] | [oleht] | [ope] | [rup] | [oniabatak] | [opa] | [sonaruo] | [iak] | [oksilana] | [sotua] | [iak] | [soh] | [saileH] | [oeiop] |