[2532] | [302] | [3745] | [1209] | [3361] | [1209] | [5209] | [1831] | [575] | [1565] | [4172] | [660] | [2532] | [2868] | [575] | [5216] | [4228] | [1519] | [3142] | [1909] | [846] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [an] | [hosos] | [dechomai] | [me] | [dechomai] | [humas] | [exerchomai] | [apo] | [ekeinos] | [polis] | [apotinasso] | [kai] | [koniortos] | [apo] | [humon] | [pous] | [eis] | [marturion] | [epi] | [autos] |
καί | ἄν | ὅσος | δέχομαι | μή | δέχομαι | ὑμᾶς | ἐξέρχομαι | ἀπό | ἐκεῖνος | πόλις | ἀποτινάσσω | καί | κονιορτός | ἀπό | ὑμῶν | πούς | εἰς | μαρτύριον | ἐπί | αὐτός |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | what-, where-, wither-, who-)soever | all (that), as (long, many, much) (as).. | accept, receive, take | any but (that), X forbear, + God forbi.. | accept, receive, take | ye, you (+ -ward), your (+ own | come (forth, out), depart (out of), es.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | he, it, the other (same), selfsame, th.. | city | shake off | and, also, both, but, even, for, if, o.. | dust | X here-)after, ago, at, because of, be.. | ye, you, your (own, -selves | foot(-stool | abundantly, against, among, as, at, (b.. | to be testified, testimony, witness | about (the times), above, after, again.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. |
ίακ | νἄ | ςοσὅ | ιαμοχέδ | ήμ | ιαμοχέδ | ςᾶμὑ | ιαμοχρέξἐ | όπἀ | ςονῖεκἐ | ςιλόπ | ωσσάνιτοπἀ | ίακ | ςότροινοκ | όπἀ | νῶμὑ | ςύοπ | ςἰε | νοιρύτραμ | ίπἐ | ςότὐα |
[iak] | [na] | [sosoh] | [iamohced] | [em] | [iamohced] | [samuh] | [iamohcrexe] | [opa] | [sonieke] | [silop] | [ossanitopa] | [iak] | [sotroinok] | [opa] | [nomuh] | [suop] | [sie] | [noirutram] | [ipe] | [sotua] |