[1161] | [3004] | [4314] | [3956] | [1536] | [2309] | [2064] | [3694] | [3450] | [533] | [1438] | [2532] | [142] | [846] | [4716] | [2596] | [2250] | [2532] | [190] | [3427] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [lego] | [pros] | [pas] | [ei] | [thelo] | [erchomai] | [opiso] | [mou] | [aparneomai] | [heautou] | [kai] | [airo] | [autos] | [stauros] | [kata] | [hemera] | [kai] | [akoloutheo] | [moi] |
δέ | λέγω | πρός | πᾶς | εἴ τις | θέλω | ἔρχομαι | ὀπίσω | μοῦ | ἀπαρνέομαι | ἑαυτοῦ | καί | αἴρω | αὐτός | σταυρός | κατά | ἡμέρα | καί | ἀκολουθέω | μοί |
also, and, but, moreover, now | ask, bid, boast, call, describe, give .. | about, according to , against, among, .. | all (manner of, means), alway(-s), any.. | he that, if a(-ny) man('s thing, from .. | desire, be disposed (forward), intend,.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | after, back(-ward), (+ get) behind, + .. | I, me, mine (own), my | deny | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | away with, bear (up), carry, lift up, .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | cross | about, according as (to), after, again.. | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | follow, reach | I, me, mine, my |
έδ | ωγέλ | ςόρπ | ςᾶπ | ςιτ ἴε | ωλέθ | ιαμοχρἔ | ωσίπὀ | ῦομ | ιαμοένραπἀ | ῦοτυαἑ | ίακ | ωρἴα | ςότὐα | ςόρυατσ | άτακ | αρέμἡ | ίακ | ωέθυολοκἀ | ίομ |
[ed] | [ogel] | [sorp] | [sap] | [ie] | [oleht] | [iamohcre] | [osipo] | [uom] | [iamoenrapa] | [uotuaeh] | [iak] | [oria] | [sotua] | [soruats] | [atak] | [aremeh] | [iak] | [oehtuoloka] | [iom] |