[3754] | [846] | [2258] | [3439] | [2364] | [5613] | [1427] | [2094] | [2532] | [3778] | [846] | [599] | [1161] | [1722] | [846] | [5217] | [3793] | [4846] | [846] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[hoti] | [autos] | [en] | [monogenes] | [thugater] | [hos] | [dodeka] | [etos] | [kai] | [houtos] | [autos] | [apothnesko] | [de] | [en] | [autos] | [hupago] | [ochlos] | [sumpnigo] | [autos] |
ὅτι | αὐτός | ἦν | μονογενής | θυγάτηρ | ὡς | δώδεκα | ἔτος | καί | οὗτος | αὐτός | ἀποθνήσκω | δέ | ἐν | αὐτός | ὑπάγω | ὄχλος | συμπνίγω | αὐτός |
as concerning that, as though, because.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | only (begotten, child | daughter | about, after (that), (according) as (i.. | twelve | year | and, also, both, but, even, for, if, o.. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | be dead, death, die, lie a-dying, be s.. | also, and, but, moreover, now | about, after, against, + almost, X alt.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | depart, get hence, go (a-)way | company, multitude, number (of people).. | choke, throng | her, it(-self), one, the other, (mine).. |
ιτὅ | ςότὐα | νἦ | ςήνεγονομ | ρητάγυθ | ςὡ | ακεδώδ | ςοτἔ | ίακ | ςοτὗο | ςότὐα | ωκσήνθοπἀ | έδ | νἐ | ςότὐα | ωγάπὑ | ςολχὄ | ωγίνπμυσ | ςότὐα |
[itoh] | [sotua] | [ne] | [senegonom] | [retaguht] | [soh] | [akedod] | [sote] | [iak] | [sotuoh] | [sotua] | [oksenhtopa] | [ed] | [ne] | [sotua] | [ogapuh] | [solhco] | [oginpmus] | [sotua] |