[2532] | [4613] | [611] | [2036] | [846] | [1988] | [2872] | [1223] | [3650] | [3571] | [2983] | [3762] | [1161] | [1909] | [4675] | [4487] | [5465] | [1350] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [Simon] | [apokrinomai] | [epo] | [autos] | [epistates] | [kopiao] | [dia] | [holos] | [nux] | [lambano] | [oudeis] | [de] | [epi] | [sou] | [rhema] | [chalao] | [diktuon] |
καί | Σίμων | ἀποκρίνομαι | ἔπω | αὐτός | ἐπιστάτης | κοπιάω | διά | ὅλος | νύξ | λαμβάνω | οὐδείς | δέ | ἐπί | σοῦ | ῥῆμα | χαλάω | δίκτυον |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | Simon | answer | answer, bid, bring word, call, command.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | master | bestow) labour, toil, be wearied | after, always, among, at, to avoid, be.. | all, altogether, every whit, + through.. | mid-)night | accept, + be amazed, assay, attain, br.. | any (man), aught, man, neither any (th.. | also, and, but, moreover, now | about (the times), above, after, again.. | X home, thee, thine (own), thou, thy | evil, + nothing, saying, word | let down, strike | net |
ίακ | νωμίΣ | ιαμονίρκοπἀ | ωπἔ | ςότὐα | ςητάτσιπἐ | ωάιποκ | άιδ | ςολὅ | ξύν | ωνάβμαλ | ςίεδὐο | έδ | ίπἐ | ῦοσ | αμῆῥ | ωάλαχ | νουτκίδ |
[iak] | [nomiS] | [iamonirkopa] | [ope] | [sotua] | [setatsipe] | [oaipok] | [aid] | [soloh] | [xun] | [onabmal] | [sieduo] | [ed] | [ipe] | [uos] | [amehr] | [oalahc] | [noutkid] |