[1161] | [2001] | [3004] | [3754] | [383] | [2992] | [1321] | [2596] | [3650] | [2449] | [756] | [575] | [1056] | [2193] | [5602] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [episucho] | [lego] | [hoti] | [anaseio] | [laos] | [didasko] | [kata] | [holos] | [Ioudaia] | [archomai] | [apo] | [Galilaia] | [heos] | [hode] |
δέ | ἐπισχύω | λέγω | ὅτι | ἀνασείω | λαός | διδάσκω | κατά | ὅλος | Ἰουδαία | ἄρχομαι | ἀπό | Γαλιλαία | ἕως | ὧδε |
also, and, but, moreover, now | be the more fierce | ask, bid, boast, call, describe, give .. | as concerning that, as though, because.. | move, stir up | people | teach | about, according as (to), after, again.. | all, altogether, every whit, + through.. | Judaea | rehearse from the) begin(-ning | X here-)after, ago, at, because of, be.. | Galilee | even (until, unto), (as) far (as), how.. | here, hither, (in) this place, there |
έδ | ωύχσιπἐ | ωγέλ | ιτὅ | ωίεσανἀ | ςόαλ | ωκσάδιδ | άτακ | ςολὅ | αίαδυοἸ | ιαμοχρἄ | όπἀ | αίαλιλαΓ | ςωἕ | εδὧ |
[ed] | [ohcusipe] | [ogel] | [itoh] | [oiesana] | [soal] | [oksadid] | [atak] | [soloh] | [aiaduoI] | [iamohcra] | [opa] | [aialilaG] | [soeh] | [edoh] |