[1161] | [3956] | [846] | [1110] | [2532] | [1135] | [4870] | [846] | [575] | [1056] | [2476] | [3113] | [3708] | [5023] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [pas] | [autos] | [gnostos] | [kai] | [gune] | [sunakoloutheo] | [autos] | [apo] | [Galilaia] | [histemi] | [makrothen] | [horao] | [tauta] |
δέ | πᾶς | αὐτός | γνωστός | καί | γυνή | συνακολουθέω | αὐτός | ἀπό | Γαλιλαία | ἵστημι | μακρόθεν | ὁράω | ταῦτα |
also, and, but, moreover, now | all (manner of, means), alway(-s), any.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | acquaintance, (which may be) known, no.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | wife, woman | follow | her, it(-self), one, the other, (mine).. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | Galilee | abide, appoint, bring, continue, coven.. | afar off, from far | behold, perceive, see, take heed | afterward, follow, + hereafter, X him.. |
έδ | ςᾶπ | ςότὐα | ςότσωνγ | ίακ | ήνυγ | ωέθυολοκανυσ | ςότὐα | όπἀ | αίαλιλαΓ | ιμητσἵ | νεθόρκαμ | ωάρὁ | ατῦατ |
[ed] | [sap] | [sotua] | [sotsong] | [iak] | [enug] | [oehtuolokanus] | [sotua] | [opa] | [aialilaG] | [imetsih] | [nehtorkam] | [oaroh] | [atuat] |