[1063] | [3004] | [5213] | [3754] | [4095] | [3364] | [4095] | [575] | [1081] | [288] | [3755] | [2193] | [932] | [2316] | [2064] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [lego] | [humin] | [hoti] | [pino] | [ou] | [pino] | [apo] | [gennema] | [ampelos] | [hotou] | [heos] | [basileia] | [theos] | [erchomai] |
γάρ | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | πίνω | οὐ μή | πίνω | ἀπό | γέννημα | ἄμπελος | ὅτου | ἕως | βασιλεία | θεός | ἔρχομαι |
and, as, because (that), but, even, fo.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | ye, you, your(-selves | as concerning that, as though, because.. | drink | any more, at all, by any (no) means, n.. | drink | X here-)after, ago, at, because of, be.. | fruit, generation | vine | whiles | even (until, unto), (as) far (as), how.. | kingdom, + reign | God, god(-ly, -ward), | accompany, appear, bring, come, enter,.. |
ράγ | ωγέλ | νῖμὑ | ιτὅ | ωνίπ | ήμ ὐο | ωνίπ | όπἀ | αμηννέγ | ςολεπμἄ | υοτὅ | ςωἕ | αίελισαβ | ςόεθ | ιαμοχρἔ |
[rag] | [ogel] | [nimuh] | [itoh] | [onip] | [uo] | [onip] | [opa] | [amenneg] | [solepma] | [uotoh] | [soeh] | [aielisab] | [soeht] | [iamohcre] |