[1161] | [2424] | [2036] | [4314] | [846] | [3754] | [4594] | [1096] | [4991] | [1096] | [5129] | [3624] | [2530] | [846] | [2532] | [2076] | [5207] | [11] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Iesous] | [epo] | [pros] | [autos] | [hoti] | [semeron] | [ginomai] | [soteria] | [ginomai] | [toutoi] | [oikos] | [kathoti] | [autos] | [kai] | [esti] | [huios] | [Abraam] |
δέ | Ἰησοῦς | ἔπω | πρός | αὐτός | ὅτι | σήμερον | γίνομαι | σωτηρία | γίνομαι | τούτῳ | οἶκος | καθότι | αὐτός | καί | ἐστί | υἱός | Ἀβραάμ |
also, and, but, moreover, now | Jesus | answer, bid, bring word, call, command.. | about, according to , against, among, .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | as concerning that, as though, because.. | this (to-)day | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | deliver, health, salvation, save, saving | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | here(-by, -in), him, one, the same, th.. | home, house(-hold), temple | according, forasmuch) as, because (that | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | child, foal, son | Abraham |
έδ | ςῦοσηἸ | ωπἔ | ςόρπ | ςότὐα | ιτὅ | νορεμήσ | ιαμονίγ | αίρητωσ | ιαμονίγ | ῳτύοτ | ςοκἶο | ιτόθακ | ςότὐα | ίακ | ίτσἐ | ςόἱυ | μάαρβἈ |
[ed] | [suoseI] | [ope] | [sorp] | [sotua] | [itoh] | [noremes] | [iamonig] | [airetos] | [iamonig] | [iotuot] | [sokio] | [itohtak] | [sotua] | [iak] | [itse] | [soiuh] | [maarbA] |