[2532] | [2400] | [435] | [2564] | [3686] | [2195] | [846] | [2532] | [2258] | [754] | [2532] | [3778] | [2258] | [4145] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [idou] | [aner] | [kaleo] | [onoma] | [Zakchaios] | [autos] | [kai] | [en] | [architelones] | [kai] | [houtos] | [en] | [plousios] |
καί | ἰδού | ἀνήρ | καλέω | ὄνομα | Ζακχαῖος | αὐτός | καί | ἦν | ἀρχιτελώνης | καί | οὗτος | ἦν | πλούσιος |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | behold, lo, see | fellow, husband, man, sir | bid, call (forth), (whose) (whose sur-.. | called, (+ sur-)name(-d | Zacchaeus | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | chief among the publicans | and, also, both, but, even, for, if, o.. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | rich |
ίακ | ύοδἰ | ρήνἀ | ωέλακ | αμονὄ | ςοῖαχκαΖ | ςότὐα | ίακ | νἦ | ςηνώλετιχρἀ | ίακ | ςοτὗο | νἦ | ςοισύολπ |
[iak] | [uodi] | [rena] | [oelak] | [amono] | [soiahckaZ] | [sotua] | [iak] | [ne] | [senoletihcra] | [iak] | [sotuoh] | [ne] | [soisuolp] |