[1063] | [2076] | [2123] | [2574] | [1525] | [1223] | [4476] | [5168] | [2228] | [4145] | [1525] | [1519] | [932] | [2316] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [esti] | [eukopoteros] | [kamelos] | [eiserchomai] | [dia] | [rhaphis] | [trumalia] | [e] | [plousios] | [eiserchomai] | [eis] | [basileia] | [theos] |
γάρ | ἐστί | εὐκοπώτερος | κάμηλος | εἰσέρχομαι | διά | ῥαφίς | τρυμαλιά | ἤ | πλούσιος | εἰσέρχομαι | εἰς | βασιλεία | θεός |
and, as, because (that), but, even, fo.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | easier | camel | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | after, always, among, at, to avoid, be.. | needle | eye | and, but (either), (n-)either, except .. | rich | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | kingdom, + reign | God, god(-ly, -ward), |
ράγ | ίτσἐ | ςορετώποκὐε | ςολημάκ | ιαμοχρέσἰε | άιδ | ςίφαῥ | άιλαμυρτ | ἤ | ςοισύολπ | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | αίελισαβ | ςόεθ |
[rag] | [itse] | [soretopokue] | [solemak] | [iamohcresie] | [aid] | [sihpahr] | [ailamurt] | [e] | [soisuolp] | [iamohcresie] | [sie] | [aielisab] | [soeht] |