[1161] | [1905] | [5259] | [5330] | [4219] | [932] | [2316] | [2064] | [611] | [846] | [2532] | [2036] | [932] | [2316] | [2064] | [3756] | [3326] | [3907] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [eperotao] | [hupo] | [Pharisaios] | [pote] | [basileia] | [theos] | [erchomai] | [apokrinomai] | [autos] | [kai] | [epo] | [basileia] | [theos] | [erchomai] | [ou] | [meta] | [parateresis] |
δέ | ἐπερωτάω | ὑπό | Φαρισαῖος | πότε | βασιλεία | θεός | ἔρχομαι | ἀποκρίνομαι | αὐτός | καί | ἔπω | βασιλεία | θεός | ἔρχομαι | οὐ | μετά | παρατήρησις |
also, and, but, moreover, now | ask (after, questions), demand, desire.. | among, by, from, in, of, under, with | Pharisee | how long, when | kingdom, + reign | God, god(-ly, -ward), | accompany, appear, bring, come, enter,.. | answer | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | answer, bid, bring word, call, command.. | kingdom, + reign | God, god(-ly, -ward), | accompany, appear, bring, come, enter,.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | after(-ward), X that he again, against.. | obervation |
έδ | ωάτωρεπἐ | όπὑ | ςοῖασιραΦ | ετόπ | αίελισαβ | ςόεθ | ιαμοχρἔ | ιαμονίρκοπἀ | ςότὐα | ίακ | ωπἔ | αίελισαβ | ςόεθ | ιαμοχρἔ | ὐο | άτεμ | ςισηρήταραπ |
[ed] | [oatorepe] | [opuh] | [soiasirahP] | [etop] | [aielisab] | [soeht] | [iamohcre] | [iamonirkopa] | [sotua] | [iak] | [ope] | [aielisab] | [soeht] | [iamohcre] | [uo] | [atem] | [siseretarap] |