[1161] | [2036] | [4314] | [3101] | [2076] | [418] | [3361] | [4625] | [2064] | [1161] | [3759] | [1223] | [3739] | [2064] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [epo] | [pros] | [mathetes] | [esti] | [anendektos] | [me] | [skandalon] | [erchomai] | [de] | [ouai] | [dia] | [hos] | [erchomai] |
δέ | ἔπω | πρός | μαθητής | ἐστί | ἀνένδεκτος | μή | σκάνδαλον | ἔρχομαι | δέ | οὐαί | διά | ὅς | ἔρχομαι |
also, and, but, moreover, now | answer, bid, bring word, call, command.. | about, according to , against, among, .. | disciple | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | impossible | any but (that), X forbear, + God forbi.. | occasion to fall (of stumbling), offen.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | also, and, but, moreover, now | alas, woe | after, always, among, at, to avoid, be.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. |
έδ | ωπἔ | ςόρπ | ςήτηθαμ | ίτσἐ | ςοτκεδνένἀ | ήμ | νολαδνάκσ | ιαμοχρἔ | έδ | ίαὐο | άιδ | ςὅ | ιαμοχρἔ |
[ed] | [ope] | [sorp] | [setehtam] | [itse] | [sotkednena] | [em] | [noladnaks] | [iamohcre] | [ed] | [iauo] | [aid] | [soh] | [iamohcre] |