[1161] | [1096] | [4434] | [599] | [2532] | [667] | [5259] | [32] | [1519] | [11] | [2859] | [4145] | [2532] | [1161] | [599] | [2532] | [2290] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [ginomai] | [ptochos] | [apothnesko] | [kai] | [appohero] | [hupo] | [aggelos] | [eis] | [Abraam] | [kolpos] | [plousios] | [kai] | [de] | [apothnesko] | [kai] | [thapto] |
δέ | γίνομαι | πτωχός | ἀποθνήσκω | καί | ἀποφέρω | ὑπό | ἄγγελος | εἰς | Ἀβραάμ | κόλπος | πλούσιος | καί | δέ | ἀποθνήσκω | καί | θάπτω |
also, and, but, moreover, now | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | beggar(-ly), poor | be dead, death, die, lie a-dying, be s.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | bring, carry (away | among, by, from, in, of, under, with | angel, messenger | abundantly, against, among, as, at, (b.. | Abraham | bosom, creek | rich | and, also, both, but, even, for, if, o.. | also, and, but, moreover, now | be dead, death, die, lie a-dying, be s.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | bury |
έδ | ιαμονίγ | ςόχωτπ | ωκσήνθοπἀ | ίακ | ωρέφοπἀ | όπὑ | ςολεγγἄ | ςἰε | μάαρβἈ | ςοπλόκ | ςοισύολπ | ίακ | έδ | ωκσήνθοπἀ | ίακ | ωτπάθ |
[ed] | [iamonig] | [sohcotp] | [oksenhtopa] | [iak] | [orehoppa] | [opuh] | [solegga] | [sie] | [maarbA] | [soplok] | [soisuolp] | [iak] | [ed] | [oksenhtopa] | [iak] | [otpaht] |