[450] | [4198] | [4314] | [3450] | [3962] | [2532] | [2046] | [846] | [3962] | [264] | [1519] | [3772] | [2532] | [1799] | [4675] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[anistemi] | [poreuomai] | [pros] | [mou] | [pater] | [kai] | [ereo] | [autos] | [pater] | [hamartano] | [eis] | [ouranos] | [kai] | [enopion] | [sou] |
ἀνίστημι | πορεύομαι | πρός | μοῦ | πατήρ | καί | ἐρέω | αὐτός | πατήρ | ἁμαρτάνω | εἰς | οὐρανός | καί | ἐνώπιον | σοῦ |
arise, lift up, raise up (again), rise.. | depart, go (away, forth, one's way, up.. | about, according to , against, among, .. | I, me, mine (own), my | father, parent | and, also, both, but, even, for, if, o.. | call, say, speak (of), tell | her, it(-self), one, the other, (mine).. | father, parent | for your faults, offend, sin, trespass | abundantly, against, among, as, at, (b.. | air, heaven(-ly), sky | and, also, both, but, even, for, if, o.. | before, in the presence (sight) of, to | X home, thee, thine (own), thou, thy |
ιμητσίνἀ | ιαμούεροπ | ςόρπ | ῦομ | ρήταπ | ίακ | ωέρἐ | ςότὐα | ρήταπ | ωνάτραμἁ | ςἰε | ςόναρὐο | ίακ | νοιπώνἐ | ῦοσ |
[imetsina] | [iamouerop] | [sorp] | [uom] | [retap] | [iak] | [oere] | [sotua] | [retap] | [onatramah] | [sie] | [sonaruo] | [iak] | [noipone] | [uos] |