[1063] | [1321] | [846] | [3101] | [2532] | [3004] | [846] | [3754] | [5207] | [444] | [3860] | [1519] | [5495] | [444] | [2532] | [615] | [846] | [2532] | [615] | [450] | [5154] | [2250] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [didasko] | [autos] | [mathetes] | [kai] | [lego] | [autos] | [hoti] | [huios] | [anthropos] | [paradidomi] | [eis] | [cheir] | [anthropos] | [kai] | [apokteino] | [autos] | [kai] | [apokteino] | [anistemi] | [tritos] | [hemera] |
γάρ | διδάσκω | αὐτός | μαθητής | καί | λέγω | αὐτός | ὅτι | υἱός | ἄνθρωπος | παραδίδωμι | εἰς | χείρ | ἄνθρωπος | καί | ἀποκτείνω | αὐτός | καί | ἀποκτείνω | ἀνίστημι | τρίτος | ἡμέρα |
and, as, because (that), but, even, fo.. | teach | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple | and, also, both, but, even, for, if, o.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | as concerning that, as though, because.. | child, foal, son | human/people | betray, bring forth, cast, commit, del.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | hand | human/people | and, also, both, but, even, for, if, o.. | put to death, kill, slay | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | put to death, kill, slay | arise, lift up, raise up (again), rise.. | third(-ly | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. |
ράγ | ωκσάδιδ | ςότὐα | ςήτηθαμ | ίακ | ωγέλ | ςότὐα | ιτὅ | ςόἱυ | ςοπωρθνἄ | ιμωδίδαραπ | ςἰε | ρίεχ | ςοπωρθνἄ | ίακ | ωνίετκοπἀ | ςότὐα | ίακ | ωνίετκοπἀ | ιμητσίνἀ | ςοτίρτ | αρέμἡ |
[rag] | [oksadid] | [sotua] | [setehtam] | [iak] | [ogel] | [sotua] | [itoh] | [soiuh] | [soporhtna] | [imodidarap] | [sie] | [riehc] | [soporhtna] | [iak] | [onietkopa] | [sotua] | [iak] | [onietkopa] | [imetsina] | [sotirt] | [aremeh] |