[1161] | [2250] | [2064] | [3752] | [3566] | [522] | [575] | [846] | [2532] | [5119] | [3522] | [1722] | [1565] | [2250] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [hemera] | [erchomai] | [hotan] | [numphios] | [apairo] | [apo] | [autos] | [kai] | [tote] | [nesteuo] | [en] | [ekeinos] | [hemera] |
δέ | ἡμέρα | ἔρχομαι | ὅταν | νυμφίος | ἀπαίρω | ἀπό | αὐτός | καί | τότε | νηστεύω | ἐν | ἐκεῖνος | ἡμέρα |
also, and, but, moreover, now | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | as long (soon) as, that, + till, when(.. | bridegroom | take (away | X here-)after, ago, at, because of, be.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | that time, then | fast | about, after, against, + almost, X alt.. | he, it, the other (same), selfsame, th.. | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. |
έδ | αρέμἡ | ιαμοχρἔ | νατὅ | ςοίφμυν | ωρίαπἀ | όπἀ | ςότὐα | ίακ | ετότ | ωύετσην | νἐ | ςονῖεκἐ | αρέμἡ |
[ed] | [aremeh] | [iamohcre] | [natoh] | [soihpmun] | [oriapa] | [opa] | [sotua] | [iak] | [etot] | [ouetsen] | [ne] | [sonieke] | [aremeh] |