[2532] | [5607] | [846] | [1722] | [963] | [1722] | [3614] | [4613] | [3015] | [846] | [2621] | [2064] | [1135] | [2192] | [211] | [3464] | [4101] | [3487] | [4185] | [2532] | [4937] | [211] | [2708] | [2596] | [846] | [2776] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [on] | [autos] | [en] | [Bethania] | [en] | [oikia] | [Simon] | [lepros] | [autos] | [katakeimai] | [erchomai] | [gune] | [echo] | [alabastron] | [muron] | [pistikos] | [nardos] | [poluteles] | [kai] | [suntribo] | [alabastron] | [katacheo] | [kata] | [autos] | [kephale] |
καί | ὤν | αὐτός | ἐν | Βηθανία | ἐν | οἰκία | Σίμων | λεπρός | αὐτός | κατάκειμαι | ἔρχομαι | γυνή | ἔχω | ἀλάβαστρον | μύρον | πιστικός | νάρδος | πολυτελής | καί | συντρίβω | ἀλάβαστρον | καταχέω | κατά | αὐτός | κεφαλή |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | be, come, have | her, it(-self), one, the other, (mine).. | about, after, against, + almost, X alt.. | Bethany | about, after, against, + almost, X alt.. | home, house(-hold | Simon | leper | her, it(-self), one, the other, (mine).. | keep, lie, sit at meat (down | accompany, appear, bring, come, enter,.. | wife, woman | be (able, X hold, possessed with), acc.. | alabaster) box | ointment | spike-(nard | spike-)nard | costly, very precious, of great price | and, also, both, but, even, for, if, o.. | break (in pieces), broken to shivers (.. | alabaster) box | pour | about, according as (to), after, again.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | head |
ίακ | νὤ | ςότὐα | νἐ | αίναθηΒ | νἐ | αίκἰο | νωμίΣ | ςόρπελ | ςότὐα | ιαμιεκάτακ | ιαμοχρἔ | ήνυγ | ωχἔ | νορτσαβάλἀ | νορύμ | ςόκιτσιπ | ςοδράν | ςήλετυλοπ | ίακ | ωβίρτνυσ | νορτσαβάλἀ | ωέχατακ | άτακ | ςότὐα | ήλαφεκ |
[iak] | [no] | [sotua] | [ne] | [ainahteB] | [ne] | [aikio] | [nomiS] | [sorpel] | [sotua] | [iamiekatak] | [iamohcre] | [enug] | [ohce] | [nortsabala] | [norum] | [sokitsip] | [sodran] | [seletulop] | [iak] | [obirtnus] | [nortsabala] | [oehcatak] | [atak] | [sotua] | [elahpek] |