[2532] | [2064] | [1519] | [2410] | [2532] | [846] | [1607] | [575] | [2410] | [2532] | [846] | [3101] | [2532] | [2425] | [3793] | [5185] | [924] | [5207] | [5090] | [2521] | [3844] | [3598] | [4319] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [erchomai] | [eis] | [Hiericho] | [kai] | [autos] | [ekporeuomai] | [apo] | [Hiericho] | [kai] | [autos] | [mathetes] | [kai] | [hikanos] | [ochlos] | [tuphlos] | [Bartimaios] | [huios] | [Timaios] | [kathemai] | [para] | [hodos] | [prosaiteo] |
καί | ἔρχομαι | εἰς | Ἱεριχώ | καί | αὐτός | ἐκπορεύομαι | ἀπό | Ἱεριχώ | καί | αὐτός | μαθητής | καί | ἱκανός | ὄχλος | τυφλός | Βαρτιμαῖος | υἱός | Τιμαῖος | κάθημαι | παρά | ὁδός | προσαιτέω |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | Jericho | and, also, both, but, even, for, if, o.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | come (forth, out of), depart, go (fort.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | Jericho | and, also, both, but, even, for, if, o.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple | and, also, both, but, even, for, if, o.. | able, + content, enough, good, great, .. | company, multitude, number (of people).. | blind | Bartimaeus | child, foal, son | Timaeus | dwell, sit (by, down | above, against, among, at, before, by,.. | journey, (high-)way | beg |
ίακ | ιαμοχρἔ | ςἰε | ώχιρεἹ | ίακ | ςότὐα | ιαμούεροπκἐ | όπἀ | ώχιρεἹ | ίακ | ςότὐα | ςήτηθαμ | ίακ | ςόνακἱ | ςολχὄ | ςόλφυτ | ςοῖαμιτραΒ | ςόἱυ | ςοῖαμιΤ | ιαμηθάκ | άραπ | ςόδὁ | ωέτιασορπ |
[iak] | [iamohcre] | [sie] | [ohcireiH] | [iak] | [sotua] | [iamoueropke] | [opa] | [ohcireiH] | [iak] | [sotua] | [setehtam] | [iak] | [sonakih] | [solhco] | [solhput] | [soiamitraB] | [soiuh] | [soiamiT] | [iamehtak] | [arap] | [sodoh] | [oetiasorp] |