[2532] | [4374] | [3813] | [846] | [2443] | [680] | [846] | [1161] | [3101] | [2008] | [4374] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [prosphero] | [paidion] | [autos] | [hina] | [haptomai] | [autos] | [de] | [mathetes] | [epitimao] | [prosphero] |
καί | προσφέρω | παιδίον | αὐτός | ἵνα | ἅπτομαι | αὐτός | δέ | μαθητής | ἐπιτιμάω | προσφέρω |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | bring (to, unto), deal with, do, offer.. | little, young) child, damsel | her, it(-self), one, the other, (mine).. | albeit, because, to the intent (that),.. | touch | her, it(-self), one, the other, (mine).. | also, and, but, moreover, now | disciple | straitly) charge, rebuke | bring (to, unto), deal with, do, offer.. |
ίακ | ωρέφσορπ | νοίδιαπ | ςότὐα | ανἵ | ιαμοτπἅ | ςότὐα | έδ | ςήτηθαμ | ωάμιτιπἐ | ωρέφσορπ |
[iak] | [orehpsorp] | [noidiap] | [sotua] | [anih] | [iamotpah] | [sotua] | [ed] | [setehtam] | [oamitipe] | [orehpsorp] |