[1161]	[3362]	[863]	[3362]	[444]	[846]	[3900]	[3761]	[5216]	[3962]	[863]	[5216]	[3900]
[de]	[ean]	[aphiemi]	[ean]	[anthropos]	[autos]	[paraptoma]	[oude]	[humon]	[pater]	[aphiemi]	[humon]	[paraptoma]
δέ	ἐὰν μή	ἀφίημι	ἐὰν μή	ἄνθρωπος	αὐτός	παράπτωμα	οὐδέ	ὑμῶν	πατήρ	ἀφίημι	ὑμῶν	παράπτωμα
also, and, but, moreover, now	X before, but, except, if, no, (if, + ..	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	X before, but, except, if, no, (if, + ..	human/people	her, it(-self), one, the other, (mine)..	fall, fault, offence, sin, trespass	neither (indeed), never, no (more, nor..	ye, you, your (own, -selves	father, parent	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	ye, you, your (own, -selves	fall, fault, offence, sin, trespass
έδ	ήμ νὰἐ	ιμηίφἀ	ήμ νὰἐ	ςοπωρθνἄ	ςότὐα	αμωτπάραπ	έδὐο	νῶμὑ	ρήταπ	ιμηίφἀ	νῶμὑ	αμωτπάραπ
[ed]	[nae]	[imeihpa]	[nae]	[soporhtna]	[sotua]	[amotparap]	[eduo]	[nomuh]	[retap]	[imeihpa]	[nomuh]	[amotparap]