[1722] | [3739] | [2258] | [3137] | [3094] | [2532] | [3137] | [3384] | [2385] | [2532] | [2500] | [2532] | [3384] | [2199] | [5207] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[en] | [hos] | [en] | [Maria] | [Magdalene] | [kai] | [Maria] | [meter] | [Iakobos] | [kai] | [Ioses] | [kai] | [meter] | [Zebedaios] | [huios] |
ἐν | ὅς | ἦν | Μαρία | Μαγδαληνή | καί | Μαρία | μήτηρ | Ἰάκωβος | καί | Ἰωσῆς | καί | μήτηρ | Ζεβεδαῖος | υἱός |
about, after, against, + almost, X alt.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | Mary | Magdalene | and, also, both, but, even, for, if, o.. | Mary | mother | James | and, also, both, but, even, for, if, o.. | Joses | and, also, both, but, even, for, if, o.. | mother | Zebedee | child, foal, son |
νἐ | ςὅ | νἦ | αίραΜ | ήνηλαδγαΜ | ίακ | αίραΜ | ρητήμ | ςοβωκάἸ | ίακ | ςῆσωἸ | ίακ | ρητήμ | ςοῖαδεβεΖ | ςόἱυ |
[ne] | [soh] | [ne] | [airaM] | [eneladgaM] | [iak] | [airaM] | [retem] | [sobokaI] | [iak] | [sesoI] | [iak] | [retem] | [soiadebeZ] | [soiuh] |