[2532] | [2400] | [2665] | [3485] | [4977] | [1519] | [1417] | [575] | [509] | [2193] | [2736] | [2532] | [1093] | [4579] | [2532] | [4073] | [4977] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [idou] | [katapetasma] | [naos] | [schizo] | [eis] | [duo] | [apo] | [anothen] | [heos] | [kato] | [kai] | [ge] | [seio] | [kai] | [petra] | [schizo] |
καί | ἰδού | καταπέτασμα | ναός | σχίζω | εἰς | δύο | ἀπό | ἄνωθεν | ἕως | κάτω | καί | γῆ | σείω | καί | πέτρα | σχίζω |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | behold, lo, see | vail | shrine, temple | break, divide, open, rend, make a rent | abundantly, against, among, as, at, (b.. | both, twain, two | X here-)after, ago, at, because of, be.. | from above, again, from the beginning .. | even (until, unto), (as) far (as), how.. | beneath, bottom, down, under | and, also, both, but, even, for, if, o.. | country, earth(-ly), ground, land, world | move, quake, shake | and, also, both, but, even, for, if, o.. | rock | break, divide, open, rend, make a rent |
ίακ | ύοδἰ | αμσατέπατακ | ςόαν | ωζίχσ | ςἰε | ούδ | όπἀ | νεθωνἄ | ςωἕ | ωτάκ | ίακ | ῆγ | ωίεσ | ίακ | αρτέπ | ωζίχσ |
[iak] | [uodi] | [amsatepatak] | [soan] | [ozihcs] | [sie] | [oud] | [opa] | [nehtona] | [soeh] | [otak] | [iak] | [eg] | [oies] | [iak] | [artep] | [ozihcs] |