[5119] | [2455] | [3588] | [3860] | [846] | [1492] | [3754] | [2632] | [3338] | [654] | [5144] | [694] | [749] | [2532] | [4245] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[tote] | [Ioudas] | [ho] | [paradidomi] | [autos] | [eido] | [hoti] | [katakrino] | [metamellomai] | [apostrepho] | [triakonta] | [argurion] | [archiereus] | [kai] | [presbuteros] |
τότε | Ἰούδας | ὁ | παραδίδωμι | αὐτός | εἴδω | ὅτι | κατακρίνω | μεταμέλλομαι | ἀποστρέφω | τριάκοντα | ἀργύριον | ἀρχιερεύς | καί | πρεσβύτερος |
that time, then | Juda(-h, -s); Jude | the, this, that, one, he, she, it, etc | betray, bring forth, cast, commit, del.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | as concerning that, as though, because.. | condemn, damn | repent (self | bring again, pervert, turn away (from | thirty | money, (piece of) silver (piece | chief (high) priest, chief of the prie.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | elder(-est), old |
ετότ | ςαδύοἸ | ὁ | ιμωδίδαραπ | ςότὐα | ωδἴε | ιτὅ | ωνίρκατακ | ιαμολλέματεμ | ωφέρτσοπἀ | ατνοκάιρτ | νοιρύγρἀ | ςύερειχρἀ | ίακ | ςορετύβσερπ |
[etot] | [saduoI] | [oh] | [imodidarap] | [sotua] | [odie] | [itoh] | [onirkatak] | [iamollematem] | [ohpertsopa] | [atnokairt] | [noirugra] | [suereihcra] | [iak] | [soretubserp] |