[5119] | [749] | [1284] | [846] | [2440] | [3004] | [3754] | [987] | [5101] | [2089] | [5532] | [2192] | [3144] | [2396] | [3568] | [191] | [846] | [988] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[tote] | [archiereus] | [diarrhesso] | [autos] | [himation] | [lego] | [hoti] | [blasphemeo] | [tis] | [eti] | [chreia] | [echo] | [martus] | [ide] | [nun] | [akouo] | [autos] | [blasphemia] |
τότε | ἀρχιερεύς | διαῤῥήσσω | αὐτός | ἱμάτιον | λέγω | ὅτι | βλασφημέω | τίς | ἔτι | χρεία | ἔχω | μάρτυς | ἴδε | νῦν | ἀκούω | αὐτός | βλασφημία |
that time, then | chief (high) priest, chief of the prie.. | break, rend | her, it(-self), one, the other, (mine).. | apparel, cloke, clothes, garment, raim.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | as concerning that, as though, because.. | speak) blaspheme(-er, -mously, -my), d.. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | after that, also, ever, (any) further,.. | business, lack, necessary(-ity), need(.. | be (able, X hold, possessed with), acc.. | martyr, record, witness | behold, lo, see | henceforth, + hereafter, of late, soon.. | give (in the) audience (of), come (to .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | blasphemy, evil speaking, railing |
ετότ | ςύερειχρἀ | ωσσήῥῤαιδ | ςότὐα | νοιτάμἱ | ωγέλ | ιτὅ | ωέμηφσαλβ | ςίτ | ιτἔ | αίερχ | ωχἔ | ςυτράμ | εδἴ | νῦν | ωύοκἀ | ςότὐα | αίμηφσαλβ |
[etot] | [suereihcra] | [ossehrraid] | [sotua] | [noitamih] | [ogel] | [itoh] | [oemehpsalb] | [sit] | [ite] | [aierhc] | [ohce] | [sutram] | [edi] | [nun] | [ouoka] | [sotua] | [aimehpsalb] |