[5119] | [1437] | [5100] | [2036] | [5213] | [2400] | [5602] | [5547] | [2228] | [5602] | [4100] | [3361] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[tote] | [ean] | [tis] | [epo] | [humin] | [idou] | [hode] | [Christos] | [e] | [hode] | [pisteuo] | [me] |
τότε | ἐάν | τὶς | ἔπω | ὑμῖν | ἰδού | ὧδε | Χριστός | ἤ | ὧδε | πιστεύω | μή |
that time, then | before, but, except, (and) if, (if) so.. | a (kind of), any (man, thing, thing at.. | answer, bid, bring word, call, command.. | ye, you, your(-selves | behold, lo, see | here, hither, (in) this place, there | Christ | and, but (either), (n-)either, except .. | here, hither, (in) this place, there | believe(-r), commit (to trust), put in.. | any but (that), X forbear, + God forbi.. |
ετότ | νάἐ | ςὶτ | ωπἔ | νῖμὑ | ύοδἰ | εδὧ | ςότσιρΧ | ἤ | εδὧ | ωύετσιπ | ήμ |
[etot] | [nae] | [sit] | [ope] | [nimuh] | [uodi] | [edoh] | [sotsirhC] | [e] | [edoh] | [ouetsip] | [em] |