[2532] | [4074] | [4355] | [846] | [756] | [2008] | [846] | [3004] | [2436] | [4671] | [2962] | [5124] | [2071] | [3364] | [2071] | [4671] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [Petros] | [proslambano] | [autos] | [archomai] | [epitimao] | [autos] | [lego] | [hileos] | [soi] | [kurios] | [touto] | [esomai] | [ou] | [esomai] | [soi] |
καί | Πέτρος | προσλαμβάνω | αὐτός | ἄρχομαι | ἐπιτιμάω | αὐτός | λέγω | ἵλεως | σοί | κύριος | τοῦτο | ἔσομαι | οὐ μή | ἔσομαι | σοί |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | Peter, rock | receive, take (unto | her, it(-self), one, the other, (mine).. | rehearse from the) begin(-ning | straitly) charge, rebuke | her, it(-self), one, the other, (mine).. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | be it far, merciful | thee, thine own, thou, thy | God, Lord, master, Sir | here(-unto), it, partly, self(-same), .. | shall (should) be (have), (shall) come.. | any more, at all, by any (no) means, n.. | shall (should) be (have), (shall) come.. | thee, thine own, thou, thy |
ίακ | ςορτέΠ | ωνάβμαλσορπ | ςότὐα | ιαμοχρἄ | ωάμιτιπἐ | ςότὐα | ωγέλ | ςωελἵ | ίοσ | ςοιρύκ | οτῦοτ | ιαμοσἔ | ήμ ὐο | ιαμοσἔ | ίοσ |
[iak] | [sorteP] | [onabmalsorp] | [sotua] | [iamohcra] | [oamitipe] | [sotua] | [ogel] | [soelih] | [ios] | [soiruk] | [otuot] | [iamose] | [uo] | [iamose] | [ios] |